Fordításaink

Aktuális fordításaink (magyarításaink):

• The Chronicles Of Myrtana: Archolos
  
  Lefordított szavak: 29,33% (2023.11.22)
  Lefordított bejegyzések: 42,74% (2023.11.22)
  
  Lefordított szavak: 27,04% (2023.10.30)
  Lefordított bejegyzések: 40,93% (2023.10.30)
  
  Lefordított szavak: 19,66% (2023.10.05)
  Lefordított bejegyzések: 34,91% (2023.10.05)
  
  Lefordított szavak: 19,49% (2023.09.24)
  Lefordított bejegyzések: 34,68% (2023.09.24)
  
  Teljesen kézi a fordítás, ezért is halad annak megfelelő ütemben.

Elkészült fordításaink (magyarításaink):

• Elex
  
  Elérhető a Letöltések menüből.

• Gothic: Definitive Edition
  
  Elérhető a Letöltések menüből.

Közreműködés fordításokban (magyarításokban):

• Risen
  
  Ardea hozzájárult ahhoz, hogy a játékban található ékezetek javítva legyenek, mivel az eredeti fordítás nem tartalmazott hosszú kettős ékezeteket. Emellett néhány hiba is javításra került.
  
  A módosításokat Wolframm, az oldal főszerkesztője végezte. A frissített magyarítás elérhetősége valószínűleg a magyarítások portál lesz.